- febrero 12, 2024
- No Comment
- 45
- 1 minute read
UCRANIA 2024: Alyona Alyona & Jerry Heil – “Teresa & Maria”
Alyona Alyona & Jerry Heil – “Teresa & Maria”
Letra: Alyona alyona, Anton Chilibi, Ivan Klymenko, Jerry Heil
| UCRANIANO | INGLÉS | ||
|---|---|---|---|
| Dzhere-dzhere-dzherelo | A stre-stre-stream | ||
| Probyva sobi shlyakh | Making its way | ||
| Shcho by shcho by ne bulo | No matter-no matter what | ||
| Svit na yiyi plechakh | The world is on her shoulders | ||
| Mani-mani-manivtsi | Deto-deto-detours | ||
| Zvyvysti, skelyasti | Twisty, rocky | ||
| Ale znaj: v tvoyiy rutsi | But know this: it's in your hand | ||
| Tvoye vlasne shchastya | Your own happiness | ||
| Oh… | Oh… | ||
| Davaj, mala, palay | Come on, little girl, light up | ||
| Oh… | Oh… | ||
| I'm not holy, I'm alive | I'm not holy, I'm alive | ||
| Z namy Mama Tereza i Diva Mariya | Mother Teresa and Virgin Mary are with us | ||
| Bosi, niby po lezu, jshly po zemli | Barefoot, as if on a blade, walked on the ground | ||
| With us Mama Teresa, Diva Maria | With us Mama Teresa, Diva Maria | ||
| All the Divas were born as a human beings | All the Divas were born as a human beings | ||
| Z namy Mama Tereza i Diva Mariya | Mother Teresa and Virgin Mary are with us | ||
| Bosi, niby po lezu, jshly po zemli | Barefoot, as if on a blade, walked on the ground | ||
| With us Mama Teresa, Diva Maria | With us Mama Teresa, Diva Maria | ||
| All the Divas were born as a human beings | All the Divas were born as a human beings | ||
| Navit' shche zmalya my shukaly shlyakh | Even from a young age, we were looking for a way | ||
| Ta zhyttya - petlya, niby dlya tykh, khto padaye | But life is a loop, as if for those who fall | ||
| Na svoyikh plechakh shche male divcha | A little girl is still carrying on her shoulders | ||
| Nece z bolyu chakh i vbacha, shcho to vada ye | Painfully, a bucket and she knows that it's a flaw | ||
| Znovu ne taka, to nadto m'yaka | You aren't right again, you're too soft | ||
| Odyah na kistkakh, golyaka chy to pid vinets' | Clothes hanging on your bones, naked or going to marry | ||
| De tvoye dytya? Shcho tvoye zhyttya? | Where is your child? What is your life? | ||
| Ta roky zh letyat'! I zatyam: skoro vzhe kinets' | But the years fly by! And then: soon it will be over | ||
| I khaj khtos' khoche aby my zlamalys' | And let them want us to break | ||
| Khaj buva v tobi zaryadu | Sometimes you only have so much energy | ||
| Ne po likot' a po palets' | Not up to the elbow, but up to the finger | ||
| I khaj khtos' khova za posmishkoyu | And let them hide behind a smile | ||
| Nenavyst' i zazdrist' | Hate and envy | ||
| Koly ty puskayesh v sertse hniv | When you let anger into your heart | ||
| Dobra lyubovi zamist' | Instead of kindness and love | ||
| Ale v nebi ye svyati | But there are saints in heaven | ||
| Yikh nohy bachyly tsyu zemlyu, znayesh | Their feet have seen this land, you know | ||
| Tvyij ternystyj shlyakh | Your thorny path | ||
| Same tomu ye ne daremno | That is why it's not in vain | ||
| I khaj bude duzhe strashno j temno | And let it be very scary and dark | ||
| I chasom ne lehko | And sometimes it's not easy | ||
| Ta z toboyu zabzhdy budut' | But they will always be with you | ||
| Z neba sliduvaty predky | Ancestors following you from the sky | ||
| Z namy Mama Tereza i Diva Mariya | Mother Teresa and Virgin Mary are with us | ||
| Bosi, niby po lezu, jshly po zemli | Barefoot, as if on a blade, walked on the ground | ||
| With us Mama Teresa, Diva Maria | With us Mama Teresa, Diva Maria | ||
| All the Divas were born as a human beings | All the Divas were born as a human beings | ||
| Z namy Mama Tereza i Diva Mariya | Mother Teresa and Virgin Mary are with us | ||
| Bosi, niby po lezu, jshly po zemli | Barefoot, as if on a blade, walked on the ground | ||
| With us Mama Teresa, Diva Maria | With us Mama Teresa, Diva Maria | ||
| All the Divas were born as a humаn beingѕ | All the Divas were born as a humаn beingѕ |
¡Haz clic para puntuar esta entrada!
(Votos: 0 Promedio: 0)
