REINO UNIDO 2024: Olly Alexander – “Dizzy”

REINO UNIDO 2024

Olly Alexander – “Dizzy”

Compositores: Olly Alexander, Danny L Harle.

INGLÉS	ESPAÑOL
Di—	Di---
(Make me dizzy, dizzy, dizzy)	(Me marea, me marea, me marea)

There's a place where we break the line (Make me)	Hay un lugar donde rompemos la línea (Hazme)
Make it a circle redefined, mmm (Di—)	Conviértalo en un círculo redefinido, mm (Di—)
Beautiful gardens, eternal flowers (Make me di—)	Hermosos jardines, flores eternas (Hazme di—)
You know the way, so take me there	Ya conoces el camino, así que llévame allí.

Won't you make me dizzy from your kisses?	¿No me marearás con tus besos?
Will you take my hand and spin me	¿Tomarás mi mano y me harás girar?
'Round and 'round until the moment never ends? Mm	¿Dar vueltas y vueltas hasta que el momento nunca termine? Mmm
Make me dizzy from your kisses	Me mareas con tus besos
Will you take my hand and spin me?	¿Tomarás mi mano y me harás girar?
Take me back to the beginning again (Again, again)	Llévame otra vez al principio (Otra vez, otra vez)

Pulling me close, I feel a stillness in the air (Di—)	Acercándome, siento una quietud en el aire (Di—)
Time has frozen, all memories lost	El tiempo se ha congelado, todos los recuerdos se han perdido.

So won't you make me dizzy from your kisses?	¿Entonces no me marearás con tus besos?
Will you take my hand and spin me	¿Tomarás mi mano y me harás girar?
'Round and 'round until the moment never ends? Mm	¿Dar vueltas y vueltas hasta que el momento nunca termine? mmm
Make me dizzy from your kisses	Me mareas con tus besos
Will you take my hand and spin me?	¿Tomarás mi mano y me harás girar?
Take me back to the beginning again (Again, again)	Llévame otra vez al principio (Otra vez, otra vez)

So don't you make me dizzy from, oh	Así que no me hagas marear, oh
(Oh, won't you make)	(Oh, ¿no lo harás?)

There isn't an end, there isn't a start	No hay un final, no hay un comienzo
I don't wanna stop, I can't go too far	No quiero parar, no puedo ir demasiado lejos
There isn't an end, there isn't a start	No hay un final, no hay un comienzo
I don't wanna stop, I can't go too far	No quiero parar, no puedo ir demasiado lejos
There isn't an end, there isn't a start	No hay un final, no hay un comienzo
I don't wanna stop, I can't go too far	No quiero parar, no puedo ir demasiado lejos
There isn't an end, there isn't	No hay un final, no lo hay.

So won't you make me dizzy from your kisses? (Oh)	¿Entonces no me marearás con tus besos? (Oh)
Will you take my hand and spin me	¿Tomarás mi mano y me harás girar?
'Round and 'round until the moment never ends?	¿Dar vueltas y vueltas hasta que el momento nunca termine?
(Until the moment never ends)	(Hasta que el momento nunca termine)
Uh, make me dizzy from your kisses	Uh, me mareas con tus besos
Will you take my hand and spin me? (Take my hand)	¿Tomarás mi mano y me harás girar? (Toma mi mano)
Take me back to the beginning again (Again, again)	Llévame otra vez al principio (Otra vez, otra vez)