AUSTRALIA 2024 – Electric Fields – “One Milkali (One Blood)”

AUSTRALIA 2024

Electric Fields – “One Milkali (One Blood)”

Letra: Michael Ross, Zaachariaha Fielding

INGLÉS	ESPAÑOL
I stand in the eye of the spiral	Estoy en el ojo de la espiral
One of them billion, billion, billions	Uno de ellos, mil millones, mil millones, miles de millones
Billion, billion, billions	Mil millones, mil millones, miles de millones
My soul slips away from this tide	Mi alma se escapa de esta marea
One of them billion, billion, billions	Uno de ellos mil millones, mil millones, miles de millones
One of them billion, billion, billions	Uno de ellos mil millones, mil millones, miles de millones
And I descend to the centre of the earth	Y bajé al centro de la tierra
I may be dreaming, but the atoms are awake	Puede que esté soñando, pero los átomos están despiertos.
Spill the tea on reality and the 0.618	Derrama el té sobre la realidad y el 0,618

What ya gonna do in the real world, Mickey?	¿Qué vas a hacer en el mundo real, Mickey?
What ya gonna do when they see?	¿Qué vas a hacer cuando lo vean?
Milkali (Milkali kutju), milkali	Milkali (Milkali kutju), milkali
Escape with us to the planets	Escapa con nosotros a los planetas
To the Fleetwood Macs and the Janets	A los Fleetwood Mac y los Janet
Milkali, la	Milkali, el
While entertaining the gods	Mientras entretiene a los dioses

Onе milkali, la, milkali, la	Oneе milkali, la, milkali, la
It's raining love	Está lloviendo amor
One milkali, la, milkali, la	Un milkali, la, milkali, la

We'rе on a graviton as it tangles	Estamos en un gravitón mientras se enreda
With them billions of our souls and angels	Con ellos miles de millones de nuestras almas y ángeles.
We kiss and matter	Nos besamos e importamos
Dismantles	Desmonta
To see we dont own the universe	Para ver que no somos dueños del universo
Feel the borders blur	Siente las fronteras borrosas
We belong to her	Le pertenecemos
I may be dreaming but the atoms are awake	Puede que esté soñando pero los átomos están despiertos.
Spill the tea on reality and the 0.618	Derrama el té sobre la realidad y el 0,618

What ya gonna do in the real world, Mickey?	¿Qué vas a hacer en el mundo real, Mickey?
What ya gonna do when they see?	¿Qué vas a hacer cuando lo vean?
Milkali (Milkali kutju), milkali	Milkali (Milkali kutju), milkali
Escape with us to the planets	Escapa con nosotros a los planetas
To the Fleetwood Macs and the Janets	A los Fleetwood Mac y los Janet
Milkali, la	Milkali, el
While entertaining the gods	Mientras entretiene a los dioses

One milkali, la, milkali, la	Un milkali, la, milkali, la
It's raining love	Está lloviendo amor
One milkali, la, milkali, la	Un milkali, la, milkali, la
While entertaining the gods	Mientras entretiene a los dioses
One milkali, la, milkali, la	Un milkali, la, milkali, la
It's raining love	Está lloviendo amor
One milkali, la, milkali, la	Un milkali, la, milkali, la

Milkali (Milkali kutju)	Milkali (Milkali kutju)
Milkali (Milkali kutju)	Milkali (Milkali kutju)
One milkali, la, milkali, la	Un milkali, la, milkali, la
It's raining love	Está lloviendo amor
One milkali, la, milkali, la	Un milkali, la, milkali, la